Pablo Matera and Santiago Medrano have been named in Argentina’s squad for the three-Test tour of Europe after missing their last game as punishment for breaching lockdown orders.